高級革製のバッグメーカー、コーネリアン・トーラス

日本を愛するのは、最も控えめな場所で例外的な品質の商品を作る職人を見つけることです。 大都市の静かなコーナーでは、何年もの間、勤勉に仕事をしていた人が、卓越したものを生み出しています。

私は旅行でこれらの人々のうちのいくつかを満たすのは幸運でした - 第3世代の馬革工場の労働者。人工花を作る妻と一緒にスタジオで忍耐強く働くソロ革メーカー。 それは働く名誉ある方法です。

モダスオペランディは何かをしてうまくやることです。 できるだけ早くお金を稼ぐことや、できることを売ることではありません。 あるいは、安価なものを購入し、それ以上の価値があるものとして販売する。 それは工芸品とスキルに焦点を当てた哲学です。 それははるかに詳細な説明が含まれているので、私は本当にここで正義を行うことができない哲学です。 その仕事の哲学は、それ自身のブログ記事に値する。

しかし、私が「交渉」が賞賛され、追いかけられる場所から来る文化からの爽やかな変化です。 あなたが小売店で売るよりも少ないものを買うなら、あなたは「勝った」。 そのコンテストでは、明らかに勝者と敗者がいます。その目的は勝者になることです。 勝者がいるときは、常に敗者がいます。通常、それは小さなメーカーです。

しかし、私が会った人々は、彼らのビジネスに異なるアプローチを持っています。

 

 

日本南部の大都市の一つである神戸で会った職人のチームは、 コーネリア・トーラス、質の高い革製のバッグとアクセサリーを10年間作ってきた小さなアトリエ。 彼らは日本語の新人です。 これらのうちの1つを購入すると、(現在の定義では)交渉を受けることはありません。 それは安くないでしょう。 しかし、それは持続するものを作り出すために彼らがしていることに誇りを持っている才能のあるメーカーによって美しく手作りされます。

大(左)&新(右)岩永

岩永大介彼のブランドの背後にあるデザイナーと職人ですコーネリア・トーラス. 彼はファッションのサイクルと改革の絶え間ない需要を知っているので、このビジネスを開始する前にファッションで働いていました。 バッグを作ることは、高校で初めてレザー作りを学んだので、彼の趣味でした。 ファッションで働くとき、彼は自分自身を革のトートバッグにし、小売店への範囲の配達とピックアップのラウンドを行うときに彼の肩の上にぶら下がった。 どこで買ったのかよく聞かれ、その答えが出てきたら、自分で作るという要求を受けた。 彼の趣味の仕事、彼が暇な時間に作ったバッグ、仕事の知り合いに売った。

貿易はより忙しくなり、着実に注文が流れました。 約10年前、彼は仕事から飛躍し、始めた コーネリア・トーラス、彼の独特のブランドのバッグ。彼は兄弟と一緒に働き、 真介 もう1人の仲間メーカー。彼らはワークショップのアトリエと隣のギャラリーを持っています。 文化ギャラリー.

 

Cornelian Taurusのバックパックの1つ、ミシンから新鮮なもの。

彼らは強く、柔らかく、本当に滑らかで磨かれたほぼ光沢のある仕上げを持つことができるので、主にウマ革(馬)を使用します。 日本各地の各種サプライヤーから、私が訪れた工場である姫路のコルドバンなど、日本各地の種々のサプライヤーから皮革を使い、第3世代のウマ革製の製皮店です。 各バッグは古いミシンで手作りされ、大介は何年も使用してきました。 それは迅速なプロセスではありませんが、結果は美しくまとめられたアイテムです。

 

  

私は神戸の中心にあるワークショップやショールームに挑戦しましたが、それは非常にコンパクトですが(あなたが日本に行く場所のように)、すべてが場所を持ち、何も見えないように巧みに設定されています。

棚、家具、仕上げは工業的なレトロな感じです。あなたはただそこで働きたい!

   

  

 

Cornelian Taurusは8年前に、注目すべき次の新進ブランドの1つとしてItalian Vogueに掲載され、メディアストーリーは着実に流れています。ヨーロッパの見本市を通じて、彼らのバッグはヨーロッパ中に点在する高級ブティックやニューヨークのバーニーズで販売されています。

ウォレットや小さなハンドバッグ、バックパック、ブリーフケースから、より大きなオーバーナイトバッグまで、さまざまなバッグスタイルがあります。私が本当に好きなのは、その特徴的なデザインが大きくて柔らかいトートです。丈夫な織りのハンドルが特徴の、男性用と女性用にデザインされた大きなハンドバッグよりも多くのものが詰め込まれた、典型的な日本の日常のワークバッグです。

注目を集めた他の商品の一つは、光沢のあるブラック仕上げの端正でコンパクトなハンドバッグで、でこぼこの表面に日本の木漆のような仕上げを使用しています。

  ブラックラッカーフィニッシュと商標ハンドル付きバッグ

 

赤い革アクセサリーのセレクション

 

 

大きなトート

 

 この柄のデザインはトレードマークです。織りは日本刀の柄に生地を織るのと同じパターンです。柄を強くするという機能的な目的を持つ美しいデザインモチーフです。バッグに使用されているハードウェアは日本製で、非常に質の高い真鍮と銀を使用しています。

 

Cornelian Taurusによる署名ハンドルデザイン

 

これがコーネリアンおうし座のテーマです。彼らは、明らかに日本人の要素を持つ普遍的な魅力を持つデザインの美学を備えたアクセサリーを作成します。それらは、品質と寿命を重視する目の肥えた消費者のために、新世代によって再発明された職人から学んだ技術で作られています。ファストファッションではありません。しかし、それは厄介なファッションです。あなたとメーカーが共に勝つタイプのファッション。

範囲について詳しく知りたい場合、または購入を希望している場合、オーストラリアには現在、仕入れ担当者がいません。彼らのウェブサイトはwww.corneliantaurus.com、またはあなたですinfo@cultivateindustry.comに直接連絡できます。